मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•प्रोफाइल
nighta0508
▪▪सबै अनुबादहरु
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सबै अनुबादहरु
खोजि
सबै अनुबादहरु - nighta0508
खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा
नतिजा 1 - 20 (जम्मा लगभग 51)
1
2
3
पछिल्लो
>>
78
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Îαι, κοÏόιδευε εσÏ! ΤώÏα που θα Ïθει ...
Îαι, κοÏόιδευε εσÏ! ΤώÏα που θα Ïθει το Πάσχα να δω πως θα νιώσεις που θα δεις το πτώμα να γυÏνάει.
nai koroideye..esy! twra pou tha rthei to pasxa na dw pws tha niwseis pou tha deis to ptwma na gyrnaei.
सिद्धिएका अनुबादहरु
yeah...make fun of it!
135
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Δεκτό
Δεκτό το σχόλιο γι'αυτÎÏ‚ τις μÎÏες αλλά Îχει ειπωθεί αÏκετÎÏ‚ φοÏÎÏ‚ ότι τα ίδια αποÏÏιματοφόÏα κάνουν συλλογή και για ανακυκλώσιμα υλικά και για μη...τα χάλια μας λÎω εγώ...
B.e.: "dekto to sxolio gia aytes tis meres alla exei eipwthei arketes fores oti ta idia aporrimatofora kanoun syllogh kai gia anakyklwsima ylika kai gia mh... ta xalia mas lew egw"
सिद्धिएका अनुबादहरु
Comment accepted...
Prihvatljivo
108
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Λες και τι είπα πια...
Όχι, καλÎ...εννοώ ότι χωÏίς τη ΧαÏά δεν θα σχολιάζαμε γιατί θα ήταν άλλη μια φωτό με τους δυο σας...άντε αμÎσως...! Λες και τι είπα πια...
b.e.oxi kale..ennow oti xwris ti xara dn tha sxoliazame gt tha tan alli mia fwto me tous duo sas..ante amesws..!
les kai ti eipa piaa..
It could also be "χαÏά" hapiness instead of "Hara" (N.b.User10)
सिद्धिएका अनुबादहरु
As if I said something...
12
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ΈÏχεται λαίλαπα.
ΈÏχεται λαίλαπα.
Before edits: "ΕΡΧΕΤΑΙ ΛΑΙΛΑΠΑ"
सिद्धिएका अनुबादहरु
Τhere is a hurricane coming.
Dolazi katastrofa
35
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Μας τη φÎÏαν οι βάÏβαÏοι...μας τα πήÏανε όλα.
Μας τη φÎÏαν οι βάÏβαÏοι...μας τα πήÏανε όλα.
Before edits: "ΜΑΣ ΤΗΠ'ΦΕΡΑΠΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ..ΜΑΣ ΤΑ ΠΗΡΑÎΕ ΟΛΑ."
सिद्धिएका अनुबादहरु
They left us with nothing
Uradili su nas varvari...uzeli su nam sve.
22
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Ξεκινάει μαθήματα καταδÏσεων
Ξεκινάει μαθήματα καταδÏσεων.
"ksekinaei ma8imata katadusewn"
सिद्धिएका अनुबादहरु
Diving lessons
170
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Στις ιδÎες και στις σκÎψεις
Στις ιδÎες και στις σκÎψεις μου δεν κάνω χαÏακίÏι...είμαι ακόμα παιδί και παιδί θα παÏαμείνω...κι ας μου λÎνε στη ζωή ότι Ï€ÏÎπει να επιταχÏνω...Δεν αφήνω κανÎνα να με υποδουλώσει αφεντικό μου εγώ και υπάλληλος η γνώση.
Before edit: "Stis idees kai stis skepseis mou den kanw xarakiri..eimai akoma ena paidi kai paidi tha parameinw..kai as mou lene sth zwh oti prepei na epitaxynw..Den afhnw kanenan na me ypodoulwsei afentiko mou egw kai ypallhlos h gnwsh."
सिद्धिएका अनुबादहरु
To my ideas and my thoughts
Ideje i misli
79
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Γυναίκα χωÏίς πιασίματα είναι σπίτι χωÏίς Îπιπλα!
Διότι ως γνωστόν γυναίκα χωÏίς πιασίματα είναι σπίτι χωÏίς Îπιπλα...και λοιπά συναφή συμπεÏάσματα...
Before edits: "dioti ws gnwston gynaika xwris piasimata einai spiti xwris epipla... klp synafh symperasmata"
सिद्धिएका अनुबादहरु
Because as it is known a woman ...
Jer kao što je poznato žena bez ...
85
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ΕΛΕΟΣ ΠΙΑΑΑ
Λοιπόν επειδή δεν γουστάÏω να ξυπνάω μÎσα στη νÏχτα και να δίνω εξηγήσεις δεν ξαναγÏάφω τίποτα!!ΕΛΕΟΣ ΠΙΑΑΑ"
Before edit: "Loipon epeidh de goustarw na xipnaw mesa sth nyxta kai na dinw exhghseis, de xanagrafw tpt!! ELEOS PIAAA"
सिद्धिएका अनुबादहरु
That's enough!
prevod sa engleskog
1
2
3
पछिल्लो
>>
Favorite translations